---
canonical_url: "https://regionoeste.com.ar/contenido/111562/insolito-error-de-google-traductor"
title: "Insólito error de Google traductor"
article_type: "Article"
description: "Debido a un error al traducir el nombre del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, los cibernautas se ríen una vez mas del traductor del famoso buscador"
main_image: "https://regionoeste.com.ar/download/multimedia.normal.9fa40aca8c1dbf7a.315f6e6f726d616c2e6a7067.webp"
date_published: "2016-05-11T23:09:00-03:00"
date_modified: "2016-05-11T23:27:15-03:00"
tags:
  - "Google"
category_name: "Argentina"
category_url: "https://regionoeste.com.ar/categoria/68/argentina"
category_description: "Noticias de Argentina"
---

# Insólito error de Google traductor

![1](/download/multimedia.normal.9fa40aca8c1dbf7a.315f6e6f726d616c2e6a7067.webp)

[Google](http://regionoeste.com.ar/noticia/111443/google-patento-un-chip-para-el-ojo)Translate ha despertado la burla de cibernautas, debido a un error al traducir el nombre del presidente de Estados Unidos, Barack Obama.   
Si se traduce del **inglés** al **corso** las palabras “[barack Obama](http://regionoeste.com.ar/noticia/110831/obama-evito-hablar-sobre-el-acuerdo-buitre-pero-pronostico-dolor-al-corto-plazo)”, con la primera “b” en minúscula, el resultado es “peace, Obama” (“paz, Obama” en español).   
Cuando se escribe en [Google](http://regionoeste.com.ar/noticia/111312/google-presento-un-alucinante-cortometraje-en-360-o-mira-el-video) Translate “barack obama”, con las dos iniciales de las palabras en minúscula, solo se obtiene “peace”.

Se puede comprobar esta curiosidad en los siguientes links:

[https://translate.google.com.ar/?hl=es-419#en/co/barack%20obama](https://translate.google.com.ar/?hl=es-419#en/co/barack%20obama) peace

[https://translate.google.com.ar/?hl=es-419#en/co/barack%20Obama](https://translate.google.com.ar/?hl=es-419#en/co/barack%20Obama) peace, Obama

---

*Contenido creado y optimizado para IA con [Medios CMS](https://medios.io)* — Plataforma profesional para la gestión de medios digitales y portales de noticias.