Argentina Por: Esteban Ruiz11 de mayo de 2016

Insólito error de Google traductor

Debido a un error al traducir el nombre del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, los cibernautas se ríen una vez mas del traductor del famoso buscador

Google Translate ha despertado la burla de cibernautas, debido a un error al traducir el nombre del presidente de Estados Unidos, Barack Obama.
Si se traduce del inglés al corso las palabras “barack Obama”, con la primera “b” en minúscula, el resultado es “peace, Obama” (“paz, Obama” en español).
Cuando se escribe en Google Translate “barack obama”, con las dos iniciales de las palabras en minúscula, solo se obtiene “peace”.

Se puede comprobar esta curiosidad en los siguientes links:

https://translate.google.com.ar/?hl=es-419#en/co/barack%20obama  peace

https://translate.google.com.ar/?hl=es-419#en/co/barack%20Obama  peace, Obama

Te puede interesar

Pablo Moyano renunció a la CGT por sus diferencias con la “mesa chica”

El dirigente de Camioneros presentó su dimisión en una nota en la que afirma que “no coincide” con las decisiones del sector dialoguista.

Oficial: el Gobierno lanza licitación para privatizar la Hidrovía Paraguay-Paraná

El Ejecutivo busca modernizar y garantizar la eficiencia de la Vía Navegable Troncal con un contrato de concesión a 30 años. El anuncio incluye nuevas medidas de seguridad y tecnología.

Emergencia energética: el Gobierno extiende la medida hasta 2025

Continuará hasta el 9 de julio de 2025. Un decreto firmado por Javier Milei redefine prioridades tarifarias y refuerza la intervención regulatoria.

Se tomará la prueba “Aprender” en más de 4000 escuelas argentinas

El Plan Nacional de Alfabetización evaluará la competencia lectora de 105.863 estudiantes de 3er grado en 4.292 instituciones de todo el país, abarcando escuelas rurales, urbanas, estatales y privadas.

¿Qué falta para que Cristina no sea nunca más presidenta?

La inhabilitación de Cristina Kirchner como candidata es la discusión que recién empieza. ¿Qué instancia resta para que la sentencia sea firme?

Tensión creciente entre el sector agropecuario y el Gobierno por las retenciones

El campo reclama medidas urgentes sobre los derechos de exportación, mientras el Gobierno sostiene que la reducción inmediata de las retenciones afectaría la recaudación fiscal y la meta de “déficit cero”. El Congreso, escenario clave en el conflicto